!(بونج-جويا)
ماذا هناك؟
.ضع فروة الخروف بالطلب
.حسناً
يالهُ من لون جميل ونسيج قوى ايضاً .لا عجب فى ان يكون ذلك النوع محبوب
هل تحصلت على الفّ رقعة من كل نوع؟
.القماش الابيض بالمخزن الآن
.والقماش الاسود مُخزنٌ هنا
.احسنتم صنعاً
!(سيدى (شول جو
،(طلبية الاقمشة الى الرئيس (جين ...(عالقة بميناء (يونج-سان
ماذا؟
مبعوث (مينج) أتى مبكراً؟
ميناء (يونج-سان)؟
اليس هذا بمقاطعة (يوك سون)؟
،(سوف ارسل خطابى الى (يوك سون ...طلباً لعربات النقل والعتالين
(سوف ارسل خطابى الى (يوك-سون ...طلباً لعربات النقل والعتالين
،هل ستذهب الى هناك غداً لتولى المسؤلية عن الشحنة؟
إذن فأنت ستصرف كل المال الذى قمنا بإقتراضهُ؟
وماذا عنكَ, (اوتشو)؟
،ربما لم يدخل القارب الى ...الى الميناء بسبب الجفاف
ماذا تظننى؟
.انا سأهتم بكل شيء،لا تقلقوا
...ولكن ذلك الرجل اللعين رئيس الميناء
...قال ان والدتهُ ماتت جوعاً
،كان عليّ ان اعطيه 20 قطعة نقدية .او اكثر حتى استطيع اخراج البضائع من الميناء
،هؤلاء الملاعين! اتمنى لو انهُم .يسقطوا فى بحر من الروث ويغرقوا
(اوتشو)
ألا تصب اغلب اهتمامك الى طفلك الرضيع؟
اجل, لماذا؟
،عليكَ فقط ان تقلق .من ان المشاكل قد تلاحق ابنك منذ ولادته
.اوه, بحقك
.أُضحية الرئيس للآلهة
.انا اتضرع الى رب السموات والارض
،رجاءً أحرس فرقتنا التجارية ...(و وفقنا بصفقة (مينج
سوف اعطيكم بعض الطعام، بعد ... الإنتهاء من إطعام الضيوف.هيا إذهبوا
.هيا
...ليس بيومٍ كهذا
...تعالوا هنا
،هذا بسببك ...فهم دائماً يطلبون المزيد
!اللعنة يا إمرأه, انت تضربين بقسوة
.تناول هذهِ قبل ان يلاحظ احد
،دائماً انتم متحابين ..انتم تشعرونى بالغيرة
.اوه،أرجوك, سيدى
...قِطَعّ اللحم الصغيرة مذاقها جيد جداً
يبدوا انهُ موسم مجانين اللحم؟
كيف لك ان تبحث عن تنوير كهذا؟
تنوير؟ ...الامر ليس مُتعلق بذلك
.إنهُ بشأن تناول الطعام والبقاء حياً على اي حال
.على اى حال, يبدوا ان عشيرتك تزيد مع الايام
على هذا المُعدل, انت ستصرف .(كل اموالك فى (جوزيون
،اذن انت لاتشعر بالإحراج ...جراء قبول ذلك العرض
.اظن ذلك
اتود ان تجرب؟
كم عدد التصويبات المطلوبة للفوز؟
...ثلاثة
...ثلاثة فقط
.هذا القنديل ينتمى اليَّ, الآن
.صومعة (جومو)،اوه
.انتظر لحظة, سيدى
،إصابة الفواكه المضاعفة ...ليست سهلة حتى بالنسبة اليَّ
.انا افوز بهذه. شكراً لكَ
.(انا (سيوريون
،انتِ جميلة كزنبق الماء .انا ارى ذلك
.انتَ تشعرنى بالخجل, ياسيدى
هلا توشمى زهرة الزنبق على ذراعيّ؟
.دائماً ما تغازلُ النساءَ, ارى ذلك
،بالنظر الى وجهكَ .فإن حكم المحكمة لم يكن بالقوة التى تؤثر بك
.عيبك هى نيتك السيئة
.إذن انا اسحب ما قلته
.كيف لتاجر مثلى،ان يكون بمأمن عن الاخطار
.بعد إهانة رئيس الجيش الملكى
إذن ذالك السيف كان هدية من الملك؟
...يالجمالهُ
...(افضل سيوف (جوسيون
...انتبه حتى لا تؤذينا
!هل تريد بعض الشراب ،سيدى
.لا شكراً لك
.اتركينا على انفراد
.اتمنى ان لا نرجع للجدال مرة اخرى
،شخصٌ ما سيأتتى بضيافتك ...فى وقت متاخر من اللية
.فليبقى ذلك الضيف بضيافتك،الآن
.فقط ابقى الضيف فى مأمن عن الانظار
،(سيد.(شانج-كانج هل هذا طب ام امر؟
.بالطبع هذا ليس امراً
.انا اسألك ان تُسديَّ الى معروفاً
،إذن انا سوف اقوم بإستضافة شخص ما وليس لى ان اسأل لماذ،ومن يكون؟
.(انا (هانج آلى
.تحياتى لكَ ،سيدى
(انا (سول-جو .وبيتى بأكملهُ فى خدمتك سيدتى
.فلتأخذوها الى الداخل
،حسناً سيدى. .من هنا,سيدتى
من اجل مَنّ نقوم بإستهلاك،كل تلك النباتات العطرية الغالية؟
.انا لا اعلم
اليست رائعة الجمال؟
.اللعنة على الحظ
.بسرعة
.سامحنى لعدم استطاعتى،حمياتك بعد الان سيدى
.(مو-سينج)
.غادرى الآن،بسرعة
وانت ايضاً, سيدى ...هيا لنذهب
.لا! عليّ ان ابقى
.لا،ابى
...(هونج-لى)
...لا تفعل هذا
....(هونج)
.الآن،انتِ فقط من يستطيع إكمال المسيرة
!عليكِ ان تعيشى ،حتى تكملى السلاح القدسى
!لا ! انا لن اغادر!
.(مو-سينج)
!لاّ!اتركونى
!سامحونى يارفاقى
!ابى! لا تفعل ذلكّ!لا
!ابى
.(إقامة مندوب (مينج
...اللعنة
ما المكتوب ها؟
.تجار (مينج) لم يأتو بعد- ماذا؟-
.بحق الجحيم-
...المبعوث وصل .جلالتك
...مكانة الامير
...لتنحنوا اربع مرات ثم انهضوا
.اسفل
.اعلى
.اسفل
.اعلى
.انهضوا
.جاء المرسوم الملكى
.اجلسوا جميعاً
...إستمعوا الىّ بإمعان
.انتم تقاومون رغباتى،وتصرون على التمرد المتكرر
،اولاً, انتم كررتم الهجوم ...على مقدمة الحدود
...ثانياً،ارسلتم،ضرائب اقل مما يجب
.مما يعبر عن سخريتكم من سلطانى
ثالثا, انتم اخذتم 3000 .من شعب يوجين من دون تصريح
...وبفعلتكم هذه لم تقوموا بإحترامى
وإعتمدتم على ان تلك البحار والجبال التى ...تحيط بكم سوف تحميكم
...وبذلك ،انتم تكونوا رُعاه متمردين
لا تجبرونى على معاقبتكم بتدخل ...جيش (مينج) الرهيب
!ابن الساقطة
!اللعين
!ابن الساقطة
الوليمة على وشك ان تبدأ .ارجوا منك الاسراع فى الحضور, يامولاى
ماذا؟ ماذا ايها (الجوزييون) الحُقراء؟
اللعنة عليكم يا ابناء الملاعين
...يقول،اللعنة عليكم يا ابناء الملاعين
.المبعوث جاء من دون التجار
.هذا امر غير منطقى
.جين) كان برفقة التجار،ولم يأتى احد)
.تجارتنا تنهار
.علينا ان نسترجع ما نستطيع استرجاعه
وكيف ذلك؟
،انا سوف احاول الاتفاق .بحيث احاول الحصول على نصف قيمة بضائعنا
النصف؟بعد كل ذلك المال الذى انفقناه؟
.حتى يحين ميعاد استحقاق الدفع مقابل البضائع
،اذا لم نتصرف بسرعة .نحن حتى لن نتحصل على النصف
.انا اعلم ذلك
.اتفاق هام كهذا،لن يتم بسهولة
.وليكن بعلمكم،انى حذرتكم من قبل
.اللعنة
!ارأيتم غضبها الشديد
(إن-هيا)
.عليك ان تفكر بما قد يحدث عندما تتزوجها...
.لا تقلق ايها الرئيس
.قلب الرجل الحقيقى اوسع من البحر
.انا سأتعامل معها بحكمة,وطاعة
.هذا إذن،ربما ايضاً عليكَ ان تحاول إضحاكها
.هونوا عليكم
.خسارتنا لن تكون كاملة
....اللعنة
،إنه على حق ...لنُهون الامر على انفسنا
وقوموا ببيع كل شيء، حتى ... زوجاتكم ان كنتم تستطيعون
.انت مجنون? علينا ان نشترى الزوجات اولاً
من سيقوم بشرائهُن؟
سيد.(مو-سينج)؟
.(سيد.(سول-جو
،انا بحثت بكل مكان ...ولم اجدها
اللعنة. الي اين ذهبت؟
.انا سأوكل المزيد من الرجال لتوسيع مجال البحث
.انسى الامر
...لا داعى لأن نتسبب فى ضجة
هل (بانج) بخير؟ .(إحضرى (بان-سو) و (اوتو
! اللعنة !انا لا ينقصنى المزيد من المشاغل
اه, اخى؟
،بحثنا عنكِ ولم نجدكِ .حتى اننى قلبت منزلى رأساً على عقب
والآن تأتى بكل برود،برجل غريب ليتولى حراستك؟
سيدتى, يؤسفنى ان اقول لكِ ...ان ما فعلتيه خارج عن الاصول
إنها كانت حالة طارئة ياسيدى ...انا اعتذر
هل هو اخوكِ؟
...اجل
...جيد, وماذا بعد
..ولكن عليكِ ، ان لا تخرجى مرة اخرى
فأنا المسؤل عن سلامتك،ولا يمكننى ...تحمل مسؤلية ايزائك
.بالطبع، سيدى
.تصبح على خير, سيدى
...(إن-هيا)
هل يبدوا متشابهين؟
.لا
ليس تماماً, صحيح؟
اخوها? بحق الجحيم؟- .سيدى-
.(هناك تقرير من (ايو-جو-بو
،(جيش (مينج ...(عبر بلدة (بيانج جين
،ويتحرك الى ....(وادى (با-جيو
.هذا يعى انهم متجهين الى الحدود مباشرةً
.اجل, ياصاحب السمو
...من المحتمل .ان يكون تدريب عسكرى معتاد
هل يقوم (مينج) بتحضير جيشه بعد إرسال مبعوث؟
نحن لا نعلم الى ايّ شيءٍ تتجه نواياهم بعد؟
.إذن لنبقى هذا الامر سراً
.حسناً, ياصاحب السمو
.قائد الجيش الملكى هنا بصدد رؤيتك, ياصاحب السمو
هل توصلت الى شيء؟
.اجل, ياصاحب السمو
،كيولينج) الذى اتى برفقة رئيس الشريفات) .يترأس الاستخبارات الملكية
سر جيش الامير؟- .اجل سيدى-
.إذن المحاربين تنكروا فى هيئة مندوبين
هل جميعهم جواسيس ملكيين؟
.اجل, ياصاحب السمو
.انهم يتفحصون جيع ارجاء البلاط, ياصاحب السمو
.الاشرار الحمقى
.ليس هذا فقط
،هناك متخصصين اسلحة نارية ...من بين المندوبين
.(وماذا عن ابنة (جا سونج
.انا رتَبتُ لها مكانً آمن لتبقى بهِ
.احسنت صنعاً. احسنت صنعاً
.هنا
.شكراً لك
....اوه, السمسم
...انا قلت اننى سأفعل ذلك
،انا اردت ان اعبر عن مدى إمتنانى ....على ان اقوم بذلك بنفسى
.آخر مرة كنتُ بها هنا ،كان ذلك منذ 10 سنوات
.انا ظننتُ انكِ انت والرئيس اخوات
.لايوجد احد بهذا البيت متصل بآخر، فى الدم
...انا ارى ذلك
.انا لا اعلم ما العمل التى اتيتى هنا من اجلهُ
.ولكن عليك ان تبتعدى عن صنع المشاكل
.ولا تورطى اخى بأيٍّ منها
هل فهمتى؟
،هذا تعبيراً عن شكرى لكَ .وإعتذاراً مما بدر منى،سيدى
.انا اردت ان التعبير عن مدى امتنانى
.انا لم اقم بفعل شيء, سيدتى
...الطبخّ يأتى من القلب
،ربما كمية الطعام ليست كبيرة .ولكننى طهوتهُ بكامل اهتمامى
...إنهُ جيد حقاً
...لذيذ
.الصالحون يتناولون غذائهم بالقلب
.والسوقيون يأكلون تجنباً للجوع
.كيف لى ان لا أقَدِر قيامك بالطعام المُتقن
.شكراً لك،سيدى
...بالمناسبة
نعم,سيدتى؟
انا اريد ان اذهب الى بيتى؟
لماذا؟
.انا اريد ان استرجع بعض الاشياء التى نسيتها
.اذن هيا بنا لذهب
.الآن
لنضرب على الحديد وهو ساخن ...هيا لنذهب الان
.علي ان اذهب معكِ
،انا سوف اكون بخير ...لا داعلى للقلق
.لا داعلى لأن ترهق نفسك ،سيدى
.مظهركِ يبدوا جميل بأي نوع من الازياء, سيدتى
.شكراً لكَ سيدى
.لننتهى سريعاً
...اذا كنتِ تقومى بشي مخالف لرغبات اهلكِ
...انا اعنى ان كانت علاقتك- هل انت بهذا الفضول؟-
...حسناً- .اجل ،انتِ على حق-
.لابد انهُ اخوها
هل هذا هو بيتك؟
لماذا تتركى بيتً كهذا؟- .سكوت-
.هيا بنا
.يدوا وكأنها جائت لسرقة شيءٍ ما
.إن-هيا)! خذ (بون جيو) وارجعوا)
!اتركنى! لا
.لو كان الجرح اعمق من ذلك لكان مات
من تكونين؟
.لا يمكننى اخبارك
من كانوا؟
.انا لا اعلم
ماذا سرقوا منكِ؟
.لا داعى لمعرفة ذلك, سيدى
.احد اخوتى كاد يمُت بسببك
.ما من الممكن ان يكون اهم من حياة إنسان
ما الامر؟
.انا آسفة سيدى
قيدوهم ولا تعطوهم اى شيء .من الطعام حتى يبدأوا بالكلام
.(إنها كتابة الـ(السنجشيون
!هل هذا هو سر السلاح النارى الجوسيون) يسمونه "السلاح المقدس"؟)
.فقط سجل التفاصيل
.فكرة التصميم مزهلة
.بوصة واحدة, ثلاثة سم, واثنين مللم
،العمق بمسافة بوصه واحدة ...من عقب اللفافة
وما مدى طول مقياس المللى ها؟
.إنه بمقياس سمك هذه الورقة, سيدى
وكيف يتم قياسه؟
.بهذه
...ويُمكن قياسها بهذه الطريقة
...ايّ نوع من الاسلحة النارية يكون هذا
حتى يكون لهُ قياسات بُعدية بمثل هذه الدقة؟
ليست لدى فكرة مؤكده سيدى
ولكن من الممكن ان تكون مقاربة المظهر من ....اسهمنا الحارقة
ولكنها ليست فعالة بالحروب .ولذلك اوقفنا مشاريع تطويرها ن قبل
.ولكنها تبدوا مقاربة لهم
...ولكن قوة هذا الشيء
.كافية
.من الصعب ان اخبرك ،ماهية هذا الشيء الآن
....مع الحسابات المُعقدة،و القياسات الدقيقة
.فإنها بالتأكيد مختلفة عن ايّ شيء رأيناه من قبل
.الفتاه لازالت حية
اذا حاولوا القيام بذلك؛ ...فإنهم يقومون بمخاطرة عظيمة
،فهذا يعنى ان السلاح لازال ...فى مرحلة التطوير بمكان ما
.هذا صحيح
.انا آتىٍ
المراقب؟
من انت؟
.انا اتيت لأقابل رئيس الجيش الملكى
،السيد.(شونج كانج) لم يأتى الى البيت .لم يرجع من القصر منذ اسبوعين
ماذا ستفعل بالنساء؟
لماذا؟
،انا لدي شعور سيء حيال هذا الامر .فلنرسلها بعيداً
،البلاط الملكى يقوم بتطوير .احد الاسلحة بشكل سرى
.(ولكن هذا السر وصل الى (مينج
،ومات بسبب ذلك العديد ومنهم (والد (هونج لى), سيد.(جا سونج
.ولهذا الامر تم إرسال اولائك المبعوثين الينا
،(لإيقاف (الجوسيون ....عن صنع ذلك السلاح
.ولهذا الامر لم يأتى التجار فى الميعاد المحدد لهم
،اللعنة. جميعنا سنموت !!!بسبب شؤن المقاطعة السياسية
....انظر- .انسى ذلك الامر-
فقط عليك ان تأخذ اولائك الاثنين .من منزلى بأسرع وقت ممكن
.من فضلك،اريد منك ان تصنع البارود
،جميع من بالبلاط ...(مراقبين من قِبَل جواسيس (مينج
،(اذا ساعدت (هونج لى ...فى صنع ذلك السلاح
سوف يسمح لك بتوسيع ... اعمال تجارتك مع البلاط الملكى
،وستحصل على الحقوق التجارية ...(للمتاجرة مع (مينج) و(اليابان
...هذا عقدٌ منىّ بهذا الوعد
...انت تعلم كيف تقوم بالصفقات ...ولكن بالطريقة السيئة
،انا ولدت بطبقة فقيرة ...وللقيام بالاعمال البسيطة
فلماذا يتم الاسناد اليّ للقيام بمهمة كبيرة كهذه؟
ألازلت تُضمر بعض الحقد؛ لما حدث الى والدك بالماضى؟
اُضمر الحقد؟
هل هذا ما تسميه بهِ؟
،(لتكن على ياسيدى, انا سوف ارسل (هونج-لى .(و (مو-سينج) الى معبد (سيو-لاكـ
،ستقوم بصناعة البارود ....او سأقتلك بنفسى
...تراجع
.هذا ليس بالامر الصعب عليك
...توقوا
.ليس لديك اي خيار آخر
...عظر الصنوبر،يُفيق الذهن
حقاً؟
انا سمعت انكم ايها (الجوزيون) محاربون . مهرة جداًولهذا انا اردت ان اقابلكم
لا, سيدى .انا لازال امامى الكثير لأتعلمهُ
.انا سمعت بحدوث انفجار شديد
.بخارج العاصمة،ليس من فترة طويلة
إنفجار؟ ...هذا الخبر جديدٌ عليَ
حقاً؟
.إذن لابد اننى سمعتها بالخطأ
.لابد ان النواب اخطأوا المعلومة
.نحن دائماً نخبر الامير بأقل شيء يحدث
.هذه هى الحقيقة
.(الجوسيون) مُخلصين تماماً الى (مينج)
...ولدينا سمعة طيبة بالقصر الملكى
...انا ليس لدى اي فكرة
.(اذن هذا الفضل يرجع اليك يا(رئيس التشريفات
.الامير المعتدل المتواضع, ارى ذلك
،على عكس اولائك الكلاب .الذين يدورون البلاد ولا يستقروا بمكان
.إن حظ الكلاب هو افضل الحظوظ، ياسيدى
.جيوم اوه) ربما يبدوا كراهبة فاسدة الاخلاق)
.ولكنه مشهور بتقديم الخدمات العظيمة بحياته
انا اخبرتهُ ...بشأن مقتل والدك
.لاداعى لمشاركة الحديث مع شخص قمت بنفيهُ, سيدى
...حديثك يبدوا كالسُم
.اللسان القبيح،لابد وان يشوه الوجه الجميل
،وهل الكلام المهذب يكون مع بائع جوال .لايستطيع التفرقة بين الصواب والخطأ
بائع جوال؟
،انت تجاهلت مشاكل بلادنا !!!ولا تفكر إلا فى مصلحتك الشخصي
!انتَ لاشيء سوى تاجر تافه
.هذه إهانة قاسية, يا إمرأه
!!ألست إبن رئيس مستودع الاسلحة
ألا تخجل من ان تكون بخلاف والدك؟
،إنهُ مات وانتهى امره ...ولكنهُ كان رجل عظيم
كيف لكِ ان تتجرأى بالحديث عن والدى؟
هل خططتى لذلك مع القائد شانج كانج) قبل مجيئك اليَّ؟)
!بالطبع لا
ولكن فكرتى عنكَ بأنكَ جبان .ولم يكن عليَّ ان آتيَ اليكَ على ايّ حال
...هذا يكفى
.ولكن هذا من اجل مصلحة بلادنا
من اجلا مصلحة بلادنا؟
!ياله من شرف
أخمن ايضاً انكِ سيتم ذَكرك فيما بعد .كبطلة مُخلصة لبلادها
كيفَ لكِ ان تحقرى من شأن تاجرٌ كبير مثلى ما لم تجدى لذلك سبب وجيه؟
من انتم؟ وماذا تفعلون هنا؟
و الى ايّ احمق تابعين؟
!!انا الاحمق الذى تسأل عنهُ
اين يختبيء ذلك (الاوتشو)؟
ما الذى يجلب تُجار كبار، الى بلدتنا المتواضعة؟
!!لتسأل (اوتشو) عن السبب
.هيا. بسرعة
.اللعنة
...ابتعد عننا ايها اللعين
...انصرف حالاً! ايها اللعين
.انت يابن الساقطة
.ايها اللعين
.ايها الابله
.إقبضوا عليهم جميعاً
!أيتها الساقطة المجنونة
!انا شككتُ بأن هناكَ امراً ما
كيف لبضائع (جامبو) ان تصل بتلك السهولة،بالرغم من اننا بفترة الجفاف؟
لماذا اقترضتَ المال منهُ ايها الاحمق؟
إنهُ الفأر الاكبر،اليس كذلك؟
...إنهُ كان الوحيد الذى،أقرضنى
!ذلك الاحمق الابله
!اللعنة
،كلانا تجار ...فلنحاول عقد صفقه
.من فضلك امهلنا مدة سماح لشهرين
.عن ايّ شيءٍ تتكلم،بحق الجحيم
،الإتفاق تم بالفعل .عندما قام (اوتشو) بالامضاء
...ما تقوم بهِ .مُجرد حبوّ
...جيد. اذن فسوف احبوا
.من فضلك إفرج عن رفاقى
...حسناً, إذن
،لا فائدة من الكلام ..إخرجوا من هنا
!التالى
!لا يمكنك ان تذهب وتتركهم
.نحن سنكون بالشارع بسببهُ على ايَ حال
،انا سوف استأجر بعض الرجال ،ليقوموا بقتلهُ
.حتى يتسنى لنا إسترجاع اغراضنا
(إن-هيا)
.نحنُ لسنا لصوص
وماذا سوف تفعل من دون اي عمال للمساعدة؟
.لنتشاور بخصوص هذا الامر مع قائد الجيش الملكى, اولاً
...انا لا يمكننى ايجاد احد هناك
...انت تعلم انهُ لا يمكننا فعل اي شيء
...(بضياع قائمة (السنجيون
ما هذا؟
.إنها قارورة بارود
.القائد (جا-سونج) هو من قام بإكمالها
.اجل, ابى من قام بصناعتها
.كل ما علينا فعله،هو ان نقوم بتصنيع مثلها
ياللعجب،ماذا لدى رجل بالسجن ليقوم بهِ؟
.اتمنى ان يكون لديهم ما يكفى من الطعام
هل هذا يسعدك،ان تسخر من رجل فى ضائقة؟
.بالتأكيد
....إن لم تكن راهباً, لكنتـ
،توقف عن عندك،واذهب لرؤية القائد .(شانج-كانج)
.تذكر كيف مات آبائنا
...تم إتهامهم ظلماً بالخيانة
،والدك كان يصنع البارود .و والدى كان يصنع الرماح والسيوف
،(وكلاهما كانوا من سليلى (الجوريون ...اهداف تامة المنال
كيف لك ان تنسى ذلك؟
...ولهذا السبب انا إمتهنت الرهبنة
...اذن عليك،ان تمتلك رأس غوراء
يا أحمق. هل هذه الشجرة موجودة منذ عصر (الجوسيون) ام (الجوريون)؟
!توقف عن كلامك الفارغ, هذا
هل انتِ ذاهبة الى مكان ما فى هذا الوقت المتأخر من الليل؟
.اجل،ياسيدى
هناك شيء عليّ القيام بهِ,ولا يمكن .تأخيرهُ اكثر من ذلك
.الى ان نتقابل ممرة اخرى, سيدتى
.(سيدة.(هونج-لى
اذن ما هذا السلاح الجديد؟
...إتجاه الرياح لليسار
.ادرها لليمين
...إتجاه الرياح لليسار
.ادرها لليمين
.المسافة, 400 قدم
.الارتفاع, 1 ياردة
.مخيف جداً
.سكوت
الاسهم كانت تطير من تلقاء نفسها؟
فما هذا؟
.(هذا هو (السنجيون
.سنقوم بإطلاق 100 سهم
ماذا يحدث عندما يتم اطلاق 100 سهم .من هذه النوعيه،ثم ينفجرون
.هذا سيجعل كل من على الجاب الاخر يموتون
.اجل هذا صحيح
،اذا تم اكتمال تصنيع ذا لاشيء ...سندخل الى عصر جديد من الحروب
.بنيا هذه التحضيرات،لتقابل اسوأ الاحتمالات
.هذا يتطلب الكثير حتى نبدأ
يبدوا ان لدينا جميع المعدات اللازمة .إن ذلك سيسهل من مهمتنا
اوه,حقاً؟
...هذا فقط كميثاق
.انا احضرت الذهب والفضة كما امرت
.هذا كل ما يمكننى القايم بهِ
.انا احتاج المزيد من الاموال
.ضعف هذه الكمية, على اقل تقدير
.هذا لم يكن جزء،بإتفاقنا
،ليس لديك اى خيار ....ايها القائد
ّكيف لك ان ترجع فى كلمتك بهذه الطريقة؟
هل لديكم "نترات البوتاسيوم"؟
...لا- وماذا عن فحم الخشب؟-
!سوف نقوم بصنعهُ
وماذا عن الكبريت؟- .سوف نقوم بإحضار بعضٌُ منهُ-
لا وجود لخامات البارود ولا وجود لعمال؟
تماماً،ولهذا السبب؛اعطاك القائد الكثير ...من المال منذ البداية
.انتَ تتعامل مع المهمة كصفقة جيدة
.نحنُ نقوم بالصفقات من اجل تكوين الاموال
.الرجل الصالح يتصرف بإستقامة
.ولكن اولويتى القصوىَ هى جمع الاموال
هذه طبيعة،تاجرٌ مثلى؛ ...فأنا اريد المزيد من المال
حسناً. انا سأعطيك الباقى بعدما ... ننتهى من إكمال السلاح
.انا موافق
.ولكنك يجب ان تعمل على انهاء العمل بشكل جيد
.بالتأكيد،ياسيدى
.فأنتَ توكل المهمة الى تاجر يمكنك الاعتماد عليهِ
.سيدى, إن الامر قمة فى الاهمية
بحيث لايمكننى العمل،مع ...اشخاص ذوات نوايا مريضى
.فهذا التاجر،يود تكوين الاموال على حساب بلادنا
.انا اظن انك اخترت الرجل الخطأ للمهة
هل هو يعلم كيف يقوم بصناعة البارود؟
.عليكِ ان تثقى بي
.فقط سؤال واحد
،ماهى علاقتك بالقائد .(شانج-كانج)
!اوه،من فضلك
.انا فقط،دائماً فضولي بشأن العلاقات
...واو
من اين اتى كل ذلك المال؟
،اولا, نحن بحاجة الى .إستأجار بعض الرجال للعمل هنا
كل واحد منكم يخرج،ويأتى بخمسة ...رجال للعمل تحت قيادتهُ
،لا تقلقوا حيال ذلك ...إنهُ امر بسيط
...(انظر, (بان-سو
.هذا المال من الممكن ان يكون ثمناً لحياتنا
.فالعمل على تطوير الاسلحة امر فى قمة الخطورة
..علينا ان نعم كـ..يد واحدة
.هذه ليس مجرد وظيفة لجمع بعض الارباح
.هيا لنُقسم العمل فيما بيننا الان
بان-سو) و(اوتشو)سيتولوا) ...الامور التجارية العامة
،إن-هيا) و(بانج-اوك) سيتولون مسؤلية) .تحضير الطعام وتوزيع الوجبات
.و (يو-بونج) ،مسؤلية تحضير الفحم
!إتفقنا
فحم الخشب يجب ان يتم .صنعه من اشجار الصفصاف
.انا اعلم ذلك
إذن لنقوم بما قال بهِ القائد،ونبدأ ... فى تناول المهمة
هل يمكننا ان نتقارب اكثر؟
اكبر مشاكلنا ستكون تجميع ...(نترات البوتاسيوم)
.نحن نحتاج الكثير من المال للقيام بذلك
،ولكن هذه لمهمة ستثير الشكوك نحونا هل هناك ايّ افكرا مُعالجة؟
هل انتم تريدون جمع العديد من العمال سراً؟ ...إذن انا الافضل لهذه المهمة
ولكننى يجب ان احصل على المزيد ... من هذا عندما تنتهى الهمة
انتَ لديك نهم شديد للمال،حقاً فماذا ستفعلَ بهِ؟
لا تتعجب هناكَ العديد من الرُهبان،ولديهم ... نفس النهم الى المال
.انا لازلت جائع
بالمناسبة, ماذا تكون نترات البوتاسيوم؟
...إصغوا اليَّ
...الرطوبة ...القطع السوداء اسفل الاسطح البارزة
(نترات البوتاسيوم)
...ليوفقكم الإلَه- ...ليوفقكم الإلَه-
اينَ تريدُ البقية؟
!ايها الغبيّ الاحمق
لما كان هذا؟
،هذه ليست من شجر الصفصاف !إنها من البلوط
.آسف،ياسيدى
.انا احتاج الى تفحص القياسات
.إنها هناك
....هذه العجلة هنا
،إنها الوسيلة الادق لقياس ...الحبل ادق من المسطرة
.إفتح مجرى الماء- .حسناً, ياسيدى-
...ياصاحب السمو
...جنودنا تم ذبحهُم
،من قِبَل هؤلاء (الجوسيون) الحمقى ...وأسلحتهمــ
...امنحنى المزيد من الجنود لأقاتلهم
ما مدى قوتهم؟
...إنهم مقاربين لقوتنا .ياصاحب السمو
!وقاموا ايضاً بتطوير السلاح الجديد
.ولكن (جوسيون) بلدة صغيرة جداً
.إنهُ على حق
.والحرب لن تقرر ،على القليل من السلاح
...هذا امر غير منطقى
...دائماً ما كنت (جوسيون) تهديداً لنا
...يجب ان لا نهمل قوتهم
هل فهمت؟
،الامر عاجل !اسمح بقيادة الجيش اليهم, ياصاحب السمو
.اجمع ماتشاء من الجنود،ثم انتظر اوامرى
.حسناً, ياصاحب السمو
...الامير ورئيس الجيش الملكى مشغولين
..اترك امر القصر اليّ,سيدى
.انا ارقب الاوضاع من قريب
هل هناك اي حديث،حول جمع الكبريت؟
.اخبرنى
...حسناً, آهـ
.اجل, سيدى
.الجيش (اليابانى) يجمعه فى سرية
.وذلك بسبب عدم توافر الكميات الكافية له فى بلادهم
إنها هى,ياسيدى ...لا تقلق ياصاحب السمو
.انا لدى العديد من الرجال بكل بلدة وبكل سوق
.اذن،فعليك ان تخبرنى عندما تجدونها
.ولكن احذر،اذا شعروا بكَ،سيتعمقون فى الاختفاء
هل فهمت؟
.انت سوف تحتاج لتلك الاموال
لا حاجة لها، سيدى .انا اقوم بذلك من اجل البلاد
.برجال مخلصين مثلك بلادنا،سوف تصبح الافضل
.إن الوضع الصحيح هو،ان البلدة الصغيرة تخدم لبدلة الاكبر
.صدقت ،ياسيدى
لماذا انتَ تُبعد (نترات البوتاسيوم)؟
هل انتِ حقا لا تعلمى؟ ام انتِ تختبرينى؟
!اختبرك? بالطبع لا
...اتبعينى
...تذوقيها
.وتذوقى البقية ايضاً
...إن مذاقهم مختلف
...مالح, نَتِنْ, لاذع,حار
(فقط الحار افضل انواع (نترات الصوديوم ...فلهُ طاقة تفجيرية عظيمة
حقاً؟
الم يخبرك القائد الاعظم،عن طريقة تصنيف (نترات البوتاسيوم)؟
انا تعلمت القواعد الاساسية ولكن ....سر صناعة البارود كان غالى
.ابى حتى لم يخبرنى بهِ
.وانا الآن اخبرتك بذلك السر مجاناً
...ماسة فى كيان مبعثر !انتِ لديك وجه رائع
...انا اعلم ما افعل
...صحيح
ماذا تفعل؟
لا شيء- اوه،حقاً؟-
هل انتَ تغازلنى؟
(إذهب الى رؤية (هاسيكو) فى حانة (اكايو ...خارج البوابة الشمالية
اليس خذا بالمكان المحظور من المقاطعة؟
هناك العديد من النُبلاء المحترمين ...فأذهب وحسن مظهرك
انا قمت بتجنيد العديد من الجواسيس ... فرق (لتو) و(تاماشكو) التجارية
،انا اؤكد لكَ اننا سنقبض عليهم ...عندما يبدؤا بالتحرك
!ايها اللعين
،انا جئتُ بناءً على طلب السيدة ...(هونج-لي)
...(السيدة.(هونج-لى
.نحن نحتاج الى بعض الكبريت
...انا آسف، سيدى,ولكن
نحن لا نعرف اي احد بهذا الاسم ...ونحن لا نتاجر فى الكبريت
.بالله عليكِ,الآن
.توقفى عن عِنادكِ
كيف لكِ ان تثقى بها؟
...إنها بدت مرتابة جداً
نحن لا يمكننا القيام بأي شيء من دون الكبريت .ليس لدينا ايّ خيار آخر
.ارجوك اسرع فى سيرك
.يالكِ من إمرأةعندية
رجال مريبين أتوا ،طلباً .للكبريت اليوم
.انا آسفة جداً
.لا حاجة لذلك. نحن نتفهم الوضع
خذوا ما بحوزتى الآن وسوف .اعطيكم البقية فيما بعد
.وذلك عندما تأتى اليّ باقى الشحنة
.شكراً لكِ كيف لي ان ارد لكِ الجميل؟
.انا اسألكِ لتسدى اليَّ معروفاً,ايضاً
هل لكِ ان تحضرى لي كتاب من ...(مجموعات (جوريوز) عن (السوترس
السوترس)،المذهب البوذى الاعظم؟)- .انا اعلم ان هذا لن يكون سهل-
(انا فقط اريد (السوترس الماسى
...أمى تابعة مؤمنة
،هذا لن يكون سهلاً .ولكننى اوعدك بإحضاره
شكراً جزيلاً لكَ, سيدى
ماهو ثمن الكبريت إذن؟
"***السلاح المُقَدَسْ***" "تــــــرجمة © وائـــــــل ممـــــــــدوح" "wael_5@yahoo.com"
لا,من فضلك ...لا داعى أن تدفع اليّ, سيدى
...عن إذنكم
كيف ستأتى بالكتاب؟
،التجار يقوموا بالصفقات اولاً ...ثم يبحثون عن الوسيلة فيما بعد
ما هذا؟
...(إنهُ شعار الـ(أكيكو
!(شعار الـ(اكيكو
!إنهُ شعار التنين المرجانى
.هذا صحيح
...إكيكوا) هى اشهر مغنية باليابان )
،اياً كان ما ترتديه ...فجميع النساء يقلدونها
.شكراً لك
.لا داعى للشكر
.(الشكر للسيد.(جا-سونج
إنهُ من اشرف على رعايتى هنا ...انا ادين لهُ بحياتى
...هذا هو
.هذا هو الشخص الذى كان يسأل عن الكبريت
.إحضرى لى شراباً ،يا إمرأة
هذه هي الفتاه الجديدة التى ...جلبتها خصيصاً لكَ، سيدى
ما رأيك بها؟
ليست سيئة, اليس كذلك, سيدى؟
.إنها جميلة
الى اي شيءٍ تنظر, ايها السيد؟
.احاول الاستمتاع بعد ان افلست
جميعنا نحتاج الى القليل من المرح بحياتنا
.هنا. تناولى الشراب, ايها الفتاه
...لا شكراً لكَ- ...ايتها المتعجرفة-
.عليّ ان اخدمك.سيدى
غيربة, كيف لفتاه جميلة مثلك ان تكون مُتعجرفة بهذا الشكل؟
ماذا لو قبضوا علينا؟ .افتحى ثيابك من عند الصدر كالأخريات
...أنتظر
...ولكن
كيف تجرؤ على فعل ذلك؟
،انا انقذت حياتك وانت تقومى برد الجميل بهذه الطريقة؟
...رائع
!ذلك الاحمق, افضل من لا شيء
فلتصلى, ايتها المرأة المثالية،التى تخدمى البلاد .تضرعى وستصبحى رئيسة الوزراء
او ربما تكونى زوجة الملك, هاه؟
.هذا السلاح ينطلق منه الكثير من الاسهم،سيدى
كم عددهم؟
...حوالى 100 سهم
(ماذا! هل يمكن لـ(لجوزيون صناعة صاروخ بمثل هذا الحجم؟
.انظر الى المخطط التفصيل،سيدى
.طول الاسهم وكمية البارود
.لابد ان يكون هناك توافق واتزان بينهم
انا قمت بالعد مئات المرات؛ولكنى .لم اصل الى العدد الصحيح بعد
،شيء مثل هذا،يستغرق تخطيطه الى ...مئات السنوات حتى يتم التوصل إليه
هذا يعنى انهم إختبروا كل مقياس ...مِنْ قدمِ مليمترَ 1 إلى 17 قدمِ مليمترِ 1
.يالهُ من شيء مذهل
.(الآن, هذا هو (نيترات الصوديوم
هل هذه تنفجر؟
.ليس على هذا الوضع, ايها الاحمق
...ملعقة من الفحم
...(ملعقة ونصف من (نيترات الصوديوم
...(ملعقة ونصف من (الكبريت
...(سبعة معالق ونصف من (نترات البوتاسيوم
.الآن, الآن بإستخدان الريشة الرقيقة
...وقلبوا الخليط برفق
،إن لم تقلبوا برفق ...فإن الخليط ربما ينفجر جراء الاحتاك
.إذن فالتقلبوا برفق،بإستخدام الريشة
.برفق. وبحذر
.كما لو انك تداعب حلمة إمرأة. برفق
كيف كان ذلك؟
،عظيم! يجب ان يتم إتقانها جيداً ...(حتى تصل الى معيار (السينجيون
،ولكن للوصول الى ذلك المعيار .فنحن نحتاج الى قوة تفجير ثنائية
،هذا هو ...(بارود الـ(جراند سينجيون
...هكذا يجب ان تكون المادة لمتفجرة
..هذا سهل
...فقط لنخلط ضعف الكمية بنفس المساحة
الاسهم الصاروخية لا تنتج عن ...حسابات بسيطة كهذه
،هذا هو نموذج ...(الـ(جرانج-سنجيون
.وهو يتطلب المزيد من البارود
.إنهُ ايضاً يحتاج الى الحديد الخام
الحديد الخام؟
هل تقصدين فُتات الحديد؟
هذا النموذج صغير الحجم،على نمط ...(الـ(سنجيون
...هذه قارورة من البارود وهذه هى الفتيل
ذلك الجزء الاسود هو، المسؤل ...عن طيران الاسهم
.وذلك هو الجزء الذى يشتعل وينفجر
.(سيد.(مو-سينج
من فضلكم اخلوا الغرفة،حتى ... اختبر كيفية إنفجار البارود
لما هذا مخروطى الشكل؟ ...إنهُ اصعب،عند القيام بصب البارود
.إنهُ من اجل توليد اكبر قوى دافعة ممكنة
تذكر عندما تملأ القارورة بالبارود،عليك ان . تملأها بإحكام وان لا تترك اى هواء بداخلها
وإن تركت اى هواء بداخلها, فإنها . ستنفجر قبل حتى ان تطير الى هدفها
.هذا القضيب؛حديدى
.وهذه القارورة حديدية ،ايضاً
ألا تظنى ان هذا الاحتكاك لن يُفجر يدى او يُنهى حياة احد الرجال؟
!اجل, هذا خطير
!ولكن؛ليس بيدنا شيءٍ آخر
تطوير الصواريخ،ليس احد انواع الاعمال ... التى تهدف الى جمع الاموال
الآن انت تعرض ثمن اعلى من الذى عرضته انا؟
!!كل ما اعطيتهُ للراهب لم يكن إلا بعض النفايات فلما تهتم لذلك؟
ولماذا كنتم تجمعون تلك النفايات للراهب, ععلى اى حال؟
هل تناولتم غذائكم؟
.ليس بعد
...ايتها النادلة- ...نعم،سيدى-
ماذا يوجد بجعبتكَ؟
...إفتحها- ..حسناً،سيدى-
!(إنها (نترات البوتاسيوم
...قيدوه- ...حسناً،سيدى-
ماذا تفعلون؟
...إنهُ مات, سيدى
.انا قمتُ بخطيئة عُظمى
.سنغادر ،الآن
ماذا سيفعل عندما يأتوا فى إثرنا؟
سيدى؟
(إن-هيا)
!(اين (هونج-لي
.ربما هنا, او ربما هناك
...هاهو هنا
.(اين (هونج-لى
...جميعهم ذهبوا
!ألا تخاف من الموت
.لا يوجد ذهاب وإياب بهذا العالم
....فتلتغتسلوا بدمائي
!ايها الراهب الخائن
.كان من الممكن ان تتأذى
انت سوف تتأذى إن واصلت ... تتسكع ،غاضباً بهذا الشكل
هل يمكنك ان تجرى بسرعة الضوء؟
هل يمكنك ان تتكم بالرياح بيديك؟
هل يمكنك ان تقتل 10 من سادة المحاربين بقتال؟
،هذا صعب (ولكنه ليس بعيد المنال عن (السنجيون
...بعض السادة
...سادة التجارة ...سادة فى القتال
.وســـادة،فى ملاحقة النساء ايضاً
.انتِ تزعجينى ,ياسيدتى
،إذا كنتَ منزعجاً بسببى ...إذن فأنت لست من سادة القتال
.سيد المقاتلين ،لا يجب ان ينزعج من اى شيء
.انا أخمن،بأنهُ لايوجد إمرأة فى مثل ثباتك
.انتَ لا تنزعجى من اى شيء، مهما كان الامر
،بالطبع لا .ليس بمقدور احد فعل ذلك بسهولة
...انا ظنتت ان هذا صعبٌ جداً
،بالرغم من ذلك انا اخشى .ان اكون اتظاهر بشيء انا لستُ غليه
،بالرغم من اننى اعيش وحيدة .فعلى ان اتظاهر بعكس ذلك
،بالرغم من اننى خائفة .فأنا اتظاهر اننى لستُ كذلك
.هذا الامر ؛من الصعب جداً القيام بهِ
.ابى اخبرنى بأن اكون متواضعة
،حيث قال لو اننى لم اكن كذلك .فلن يحبنى اى احد
،ولكننى اصبحت إمرأة .من النوع التى لا تستطيع حتى شُكرك بشكل صحيح
(اي محارب فى (جيزيون .(يتمكن من هزيمة (تاييى-ليانج
...انا بحثت بين المحاربين الاشداء
لابد انهُ مقاتل غير معروف ...لمواطنين البلاط
...ايها اللواء
هناك 50،000 جدنى بقيادة ....(تى لانج)
.وجيشنا متجمعاً،لن يصل الى هذا العدد
.انا اعلم ذلك
اذن عليك ان تعلم مايجب ان يحث .إذا لم نستطيع إنهاء هذا الامر بأنفسنا
...(صاحبة الجلالة (هوانج ...(صاحبة الجلالة (هوانج
،علينا ان ندفع الجزية حتى الى صاحبة الجلالة (وانج)؟
(صحبة الجلالة (هوانج ...زوجة الامبراطور الثالثة
.تتلقى الكثير من المحاباه
...ماذا بيدها لتُغير التاريخ
.انا اعطيتك معلومات هامة
!فلتنساها, إذن
!وماذا بعد
بعرض 2000 وصيفة و1000 من الرجال المخصيين على الامبراطور
(فلن يتبقى شباب صغار السن فى (جيسيون
فعلينا حينها ان نجعل الفتيات ... تتزوج عن سن الثالثة عشّر
.وحينها فلن يجوز ان نرسل فتيات متزوجات كقربان
.بالاضافى الى ان الطلب على المخصيين مخالف
،لايمكننا ان نخصى الرجال .فعندما تتم عملية الخَصّيّ،يموت رجل فى كل اثنين
،فبطلبها لـ1000 من المخصيين .فكأنها تطلب قتل 1000 آخرين
.هذا صحيح
.فليس من الملائم ان نقتل شعبنا بهذه الطريقة
ليس ملائم؟
،مواطن (جيزيون) ايضاً ...تقع تحت لواء إمبراطوريتنا
.حسناً إذن. ليكونوا 800 من المخصيين
و،ايها الامير؟
.لنغير تقاليد الزواج
نفِذّ قانون جديد يمنع الفتيات ...تحت سن 16 عام من الزواج
!ولكن هذا غير عادل ياسيدى
،انا انهيت كلامى ...انا قلت كل مالديّ اليوم
.الماكينة الاولى جاهزة
...اشعل النار, الآن
ماذا حدث؟
.اشعل الثانية
.لما هذا الخلل،انا نفذتها صحيحاً
،التعريشه, التصميم الاولى ...النِسَب
.علينا ان نتفحص هذا مرة اخرى
.اجل،بالتأكيد
،إذا كان لدينا ...قائمة تصميم (السيجيون) الاصلية
القائمة الاصلية؟
هل تقترح بأن نذهب لإسترجاعها, الآن؟
...ما عنيتهُ كانـ
من يجب ان يذهب؟انا؟
ام ستذهب انتَ؟
...لا, الامر فقطـ
...او نرسلهم
لما لا تصدق اننا يمكن ان نقوم بالتصميم بأنفسنا؟
.انا آسف.انا اعتذر
(قائمة تصميم (السنجيون
.اجل نحن نحتاج اليها
...ولكن الناس ...هم العنصر الثمين
.انا تعبت من العمل المتواصل لعدة ليالى
...لنأخذ قسط من الراحة الليلة
...لتحمى شخصٌ عزيزٌ عليك
المعذرة؟
...انتِ فقط قلتِ "شخصٌ غالى عليكِ."
..لا! انا قلت, "اشخاص غاليين" عليَّ
.انا سوف انتهى من المخطط الرئيسى
!اوه،الشخص الغالى عليَّ
.اللعنة
.هذا اصعب من القتال
اللعنة
!إحذرى
هل انتِ مجنونة؟
.ليس مسموحاً لكِ بالدخول الى هنا
!أخرجى الآن
!لا! انا فقط اتيت لأجلس بقربك
.(انا اخبرتك ان تكون حذراً(بونج-جيو
.هاهو الكتاب الذى أردته
.هاسيكوا) سوف تُسعد بهِ)
متى ستنتهون من صناعة السلاح؟
ولما العجلة،ياسيدى؟
...الامور لاتبدوا جيدة
...ربما يكون مصير أمتنا
...بين ايديكم
.انا سأحاول ان اعجل بإنهائهُ
.توخى الحذر
رئيس الجيش الملكة،يمكث بفندق كهذا؟
!اظن بأنهُ تم إكتشاف سرى
،انا آتى الى هنا من حين الى آخر ...لأستريح من القصر
الديك مانع من تناول الشراب معى؟
...يسعدنى ذلك
.أخطأت الغرفة.انا اعتذر- .لا حاجة لذلك،ياسيدى-
.انا مُعجبٌ بالجعة- .إنها تطيل العمر,سيدى-
تُطيل العُمر؟
،اليوم الذى اتناول بهِ الشراب ...اشعر وكأنهُ سنة هادئة
اتريد ان تشارك الامبراطور الشراب مع اول مقابلة لكَ معهُ؟
مشاركة الشراب فى الفندق .هو تقليد غير نمطى, سيدى
.تفضل بالجلوس
هل تريد كوباً آخر؟- .لا شكراً لكَ-
،بعض الرجال يتناولون الشراب ...من اجل المتعة فقط
،ولا يسطتيعون ان يسيطروا على تصرفاتهم ...بعد تناول الجعة
بينما يشربها الآخرين بغرض النِسيان وتقييد ...انفسهم،ومن دون ايّ شعور بالمتعة
شكراً لكَ
.عليّ ان ادفع مقابل المشروب
.هنا
،واو! عُملات ذهبية ...إنها تستخدم فقط بقصر (مينج) الملكى
.شكراً لكَ ايها الضيف الكريم
.شكراُ لكَ سيدى
.(مرحباً, (يو-بونج
...تفضل
لكن ماذا ستفعل بها؟
.احسنتَ صنعاً
.لنتراجع قليلاً
كيف قمتَ بذلك؟
.(إنهُ مسحوق (الميلويد
الميلويد)؟)
.((يصنع من ((طَحينْ الخنافس
،لإنهُ سام ولكنهُ يمنع البارود ..."من "التكويم
.إنها كانت وصفة ابى السرية
!هذا مُذهل
هل نانتِ بهذهِ السعادة؟
!بالطبع انا سعيدة
إذن م رأيك بأن تُقَبلى رأسى؟
.اظن بأننى توصلت الى التصميم الصحيح
،سوف نقوم بزيادة نسبة البارود ...ونقوم بزيدة مُعدل ضغطهُ
،بالإضافة الى ان القوة التفجيرية للبارود !اصبحت اقوى الآن. فعلينا ان ننجح
!(اوتشو)!(اوتشو)
!(إذهب واعتنى بـ(اوتشو
!ساعدونى ،ارجوكم
...انا لا اريد ان اموت
...ربما
.انا اريد على الاقل ان ارىَ وجههُ
!انت لنْ تموت !توقف عن التفوه بذلك الهراء
!انا احتَضِر!لا
!اوتشو)!أفيق)
هل هو مات حقاً؟
!لا ،إنهُ فقد الوعيّ
!اللعنة
ما المدة التى سنستمر فيها بهذا العمل؟
هل انت حتى تدرك ماتقوم بهِ؟
هناك العديد من التقلبات فى صناعة الاسلحة
أيُّ تغيرات؟
،كم عدد الضحايا الذى يجد ان يموتوا حتى تنهتى تلك المتغيرات؟
،اذا لم يكن لديك مهارة فى ذلك !اليس من المفترض ان تتوقف
!ايها (السنجيون) الدموى
!أصمُت
!أيها البائع الجوال !انتَ لا تعلمُ أيُّ شيء
ولماذا انتَ؟
،اليس هذا الشيء الذى اطلقتهُ كالأحمق هو ما تطلقون عليهِ السلاح المقدس؟
هل هذا هو سلاح (السنجيون)؟
!اللعنة عليهِ
،انا لم ارى ايُّ شيءٍ يسير بنجاح ...طالما كانت هناك إمرأة تقوده
!أبداً
.اللعنة
ما المشكلة؟
...إخبرنى الحقيقة
إخبرنا ما الخطأ؟
إخبرنا, من فضلك؟
،إذا كانت لدينا قائمة السنجيون الاصلية .لكانت حُلت جميع مشاكلُنا
انتَ تقصد الكتاب الذى سُرق؟
.اجل
اليس هذا الكتاب برفقة مندوبى (مينج) الآن؟
.اللعنة
.(هذا عَبر المقطع الـ(السجيونى
عَرضْ برميل الإطلاق حوالى بوصتين ...وإثنين مللى وطولهُ قدمين
...مع شيء بهذا الحجم
.فالأسهم يمكن ان تطير لمسافة 2000 ياردة
مسافة 2000 ياردة؟
هذه الاسهم يمكنها الطيران لمسافة اعمق من النهر؟
هل هذا مُمكن؟
.لا،سيدى
...ولكن إذا كان هذا مُمكناً
!فذلك سوف تكون كارثة
.ولكن هذا مُستحيل
.إنها مجرد نظرية
.إنها مُمكنه بالطبع
.نحيا سوياً, او نموت سوياً
الى اين ستذهب من دون يداك وقدميك؟
انتَ حتى لا تعلم اين يتقيم مندوبى (مينج)؟
!لماذا اخبرتُ بذلك
!كيف تجعلهم يذهبون الى موتهم